Metro AV is a renowned industry leader in high quality manufacturing translation services. Our top level language experts specialize in the translation and localization of operating manuals, patent applications, sales training seminars, policy manuals, reports, marketing campaigns and other projects within the manufacturing industry. From automotive and aerospace to telecommunications and textiles, we have experts who specialize in every sector of manufacturing. When you work with us, we will pair you with a translator who has professional experience in your specific sector.

Technical Translations

Our manufacturing translation services include technical translations. Trust us, we know that translating a technical document is one of the most challenging specialized translation fields. However, our language experts have extensive backgrounds in in a wide range of technical areas, which allows us to provide precise translation of technical materials in the most complex fields – such as aviation, physics, optics, mechanical engineering and more. Our translations are clear and concise, and conform to any industry related specifications of terms. To ensure that your end product is always flawless, we verify the backgrounds of all of our translators for authenticity of their specialization.

We have worked on a wide variety of technical translation projects within the manufacturing industry, including:

  • Technical training videos
  • Technical product videos
  • Technical manuals
  • Safety manuals
  • Product manuals
  • Service manuals
  • Installation manuals
  • Maintenance manuals
  • User guides
  • Engineering specifications
  • CAD drawings
  • Catalogs
  • Labels
  • Operating manuals
  • Presentations
  • Software and hardware manuals
  • Training materials
  • Technical proposals

We can also work with any source format you have – whether it’s CAD, Photoshop, Illustrator, Captivate, Quark, CorelDraw, Pages, Flash or something else. Here’s an example of a Brazilian Portuguese technical product video we worked on for Huck:

tech trans

International Manufacturing Translation Services

If your company is global or going global, we’re here to help you meet all of the challenges associated with foreign markets. Our localization specialists are also experts in international compliance requirements, which ensures that your project is always 100% accurate.

Contact Us Today

No matter what type of unique translation needs you have, we’ll make sure your message is delivered correctly. Contact us today for a quote on your next translation project.