Is your translation agency looking for voiceover, subtitling, or e-learning localization services? If so, we’ve got fantastic news: Metro Audio & Video is the perfect partner for you. “Why is that?” you may ask. For starters, we’re one of the very few companies based in the United States that can provide both English and foreign language voiceover, subtitling, or e-learning localization services for any type of project your client has. Whether it’s a global TV or radio commercial, an e-learning course, a training video, an on hold message, or a video game – we can meet every one of your needs.iStock_000000045736_Medium

World class. That’s the best way to describe our voiceover services. It all starts with our superstar roster of voice talents. Each one is a native speaking professional voice and acting talent. They just don’t speak the words; they set the right tone (quite literally) for the message you want to convey to an audience. With talents in over 125 languages, we’ve got you completely covered.

Our services that assist translation agencies:

While we’re on the subject of voiceovers, we should also mention our state-of-the-art sound studios. They’re fully equipped with all of the tools necessary for the best recordings possible. Mackie Consoles – yep, we’ve got them. AT, Senheiser, Shure, AKG and Rhode microphones – we have those too. Our studios are also custom designed for post-production and localization.

iStock_000000454417_SmallSounds great, doesn’t it? But keep in mind that voiceovers are just one of our specialties. We’re also your “go to” company for subtitling and closed captioning services. If you aren’t sure where to begin with your project, don’t worry – we’ll be there to help you from step one. We provide open and closed broadcast-quality captions and subtitles for digital or analog video. Not only is every project supervised by one of our producers, but it’s also executed or reviewed by one of our language professionals. We also offer a huge variety of closed caption delivery formats ranging from an SRT for YouTube to an STL file to be used in your client’s videos editing system. You simply won’t get better quality or service anywhere else.

The best part of all is that partnering with us will enable you to attract a larger variety of clientele, and save time and money in the process. We’ve worked with all types of clients. From Apple, PlayStation and Philips to much smaller clients – we’ve worked in just about every industry to provide outstanding services.

So back to your original question, “Why is Metro Audio & Video the perfect partner for you?” The answer is easy: When you partner with us, you partner with excellence.